Almost everyday this is emailed to

[Alex]

Each day this same email arrives from the same address, but in increasing numbers. Todays grand total being 42 times.

 

Heres the text of the email from "gtm121@fetch.subcontractingtalk.com"

 

Mordversuch wegen 'falschem' Hemdaufdruck! Wo waren Sie, Herr Rau?

Wo blieben die Schlagzeilen der Massenmedien und der Tagesschau?

 

SIEGBURG - Ein naechtlicher Stadtbummel dreier junger Deutscher in der Nacht vom 15.-16. Juni waere fuer einen der Jugendlichen fast toedlich ausgegangen. Die drei jungen Leute, 17, 18 und 21 Jahre alt, schlenderten ruhig und gut gelaunt nach Mitternacht von McDonalds kommend durch die Siegburger Innenstadt.

 

Sie trugen die bei Jugendlichen beliebten Hemden mit Aufschriften (engldeutsch 'T-Shirt' genannt). Bei einem prangte 'Lieber Currywurst als Doener' auf der Brust, womit er wohl zeigen wollte, dass er als offenbar umerzogener Amideutscher in der multikulturellen Gesellschaft McDonald statt Doener bevorzugte.

 

Doch diese Vorliebe haette er besser nicht so offen gezeigt. In der Fussgaengerzone kamen den Jugendlichen sieben bis acht auslaendische Mitbuerger der zweiten Generation - nach Polizeibericht mit 'suedlaendischem Aussehen, vermutlich tuerkischer Herkunft' - entgegen, denen diese Parole offenbar nicht gefiel und die sich wohl an den Aufruf des Herrn Bundeskanzlers Schroeder zum 'Aufstand der Anstaendigen' erinnerten.

 

Mit lauten Rufen wie 'Heil Hitler' und 'Nazi-Deutsche' stuerzten sie sich auf die drei, laut Zeugenaussagen 'ohne erkennbaren Grund'.

 

Waehrend die zwei Juengeren fliehen konnten, schaffte es der 21-jaehrige nicht. Weil ihm ein Bein gestellt wurde, stuerzte er, und die Gruppe schlug und trat auf ihn ein. Einer der Angreifer riss aus einer seitlichen Baumpflanzung einen zwei Meter langen Pflanzpfahl heraus und schlug ihn dem Opfer mehrfach auf den Kopf. Danach flohen die Angreifer, bevor die alarmierte Polizei eintraf.

 

Der ueberfallene schwebte tagelang in Lebensgefahr, von den Taetern fehlt bislang jede Spur, obwohl die Polizei das Umfeld des Tatortes nach Spuren absuchte und die Bonner Mordkommission den Fall uebernommen hat.

 

'Ich bin erschrocken ueber das Ausmass an Brutalitaet, mit der da vorgegangen wurde', erklaerte Robert Scholten, Sprecher der Polizei in Bonn. Es sei zwar richtig, dass die drei Angegriffenen zur rechten Szene gehoerten, das koenne jedoch das Vorgehen der Angreifer in keiner Weise rechtfertigen.

 

 

>Zitat<: wir sind ueberhaupt nicht erschrocken denn seit mehr als jahren wissen und warnen vor all solchen folgen der gesellschaft dass weder herr bundespraesident ans bett des fast erschlagenen eilte noch die massenmedien ueber diesen brutalen mordversuch berichteten entlarvt geisteshaltung herrn rau heuchelei sogenannten bei den massenmedien.>

 

 

Kommentar des Sober Autors:

Wenn drei leicht angetrunkene Bundeswehr Soldaten mit A. H. Gruss durch die Stadt laufen, ist die Presse mit groesstem Eifer dabei, unsere eigenen Leute nieder zu machen!!!

 

Useful link... http://babelfish.altavista.com/

[SexyNic]

which means?

[Alex]

Dunno, was hoping someone would use babelfish to translate it for me.

[Aaron]

Translated...ish:

 

Attempted murder because of 'falschem' Shirt print! Where were you, Mr. Rau? Where did the headlines of the mass media and the news of the day remain? VICTORY CASTLE - nocturnal city-stroll three young Germans at the night from 15.-16 June for one the young people would have nearly deadly gone out. The three young people, 17, 18 and 21 years old, sauntered calmly and well gelaunt coming to midnight of McDonalds by the Siegburger city center. They carried the shirts with labels, liked with young people, (engldeutsch 'T-Shirt' called). With prangte 'Lieber a Currywurst as Doener' on the chest, with which it wanted to probably show that it preferred as obviously reeducated Amideut in the multi-cultural society McDonald instead of Doener. But it would better not have shown this preference so openly. In the pedestrian precinct came the young people sieve to eight foreign fellow citizens of the second generation - to police report with 'suedlaendischem appearance, probably Turkish Herkunft' - against, this slogan and to the call of the Mr. Bundeskanzlers Schroeder obviously probably did not please itself those to the 'Aufstand of the Anstaendigen' reminded. With loud calls such as 'Heil Hitler' and 'Nazi-Deutsche' they fell themselves on the three according to testimonies 'ohne recognizable Grund'. While the two younger ones could flee, it did not create the 21-jaehrige. Because a leg was placed to it, it fell, and the group struck and occurred on it. One the aggressor tore long planting stake from a lateral tree planting a two meter out and struck it the victim several times on the head. Thereafter the aggressors fled before the alarmed police arrived. The ueberfallene floated several-day-long in mortal danger, from the authors is so far missing each trace, although the police the surrounding field of the scene after traces absuchte and the Bonn mordkommission the case took over. 'Ich is frightened proceeded over the extent at brutality, with there the wurde', explained Robert Scholten, speaker of the police in Bonn. It is correct that the three attacking belonged to the right scene, which could justify however the procedure of the aggressors in no way. Quotation

[Phil rr]

them german joke mailing lists are an aquired taste, i think.

[Alex]

How odd. I wonder how many times this will be sent tomorrow?